In Press. Adapting education to modern realities
Keywords:
Emotional intelligence, ethical decision-making, multicultural education, Ukrainian as a foreign language, English as a foreign language, linguistic identity, emotional-cognitive competence, psycholinguistics, intercultural empathy, value-based pedagogy, emotional literacy, resilience in communication, human-centered linguodidactics, postcolonial educationSynopsis
This collective monograph explores the transformation of education under modern social, cultural, psychological, technological, and crisis-related challenges. Special attention is given to emotional intelligence, ethical decision-making, multicultural foreign-language education, and the resilience of higher and postgraduate education in wartime conditions. The publication brings together research focused on human-centered pedagogy, digital and hybrid learning, academic continuity, intercultural communication, linguistic identity, and the preservation of educational quality in unstable environments. The monograph aims to highlight innovative approaches, practical solutions, and value-based strategies that support learners, educators, and academic institutions in adapting to contemporary realities.
Chapters
Downloads
References
Osborn, H. J., Sosa, N., Rios, K. (2019). Perceiving demographic diversity as a threat: Divergent effects of multiculturalism and polyculturalism. Group Processes & Intergroup Relations, 23 (7), 1014–1031. https://doi.org/10.1177/1368430219880606
Deportations and forcible transfers of Ukrainian children and other civilians to the Russian Federation or to temporarily occupied Ukrainian territories: create conditions for their safe return, stop these crimes and punish the perpetrators (2023). Resolution 2495. PACE. Available at: https://pace.coe.int/en/files/31776/html
Byram, M. (Ed.) (2021). Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781800410251
Dobrovol’skij, D., Piirainen, E. (2021). Figurative language: Cross-cultural and cross-linguis tic perspectives. Vol. 350. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. https://doi.org/10.1515/9783110702538
Azarova, L., Pustovit, T., Radomska, L., Horchinska, L. (2020). Use of information technologies in studying phraseology in the course of Ukrainian as a foreign language. Advanced Education, 7 (16), 39–48. https://doi.org/10.20535/2410-8286.206786
Svyrydiuk, V., Bodyk, O., Kalinina, L., Prokopchuk, N., Khrystych, N. (2024). The digital frontier: strategies and tools for cultivating educational-strategic competence for pre-ser vice teachers. Information technologies and learning tools, 3 (101), 1–14. https://doi.org/10.33407/itlt.v101i3.5547
BBC. Available at: https://www.bbc.com/news
Analysis. Russia and Ukraine. ISW. Available at: https://understandingwar.org/analysis/russia-ukraine/
Europe. Reuters. Available at: https://www.reuters.com/world/europe/
Chaika, O. (2023). Professional terminology in modern Slavonic pedagogy: Focus on term accuracy. Research Journal in Advanced Humanities, 4 (1), 165–185. https://doi.org/10.58256/rjah.v4i1.1119
Sleeter, C., Stillman, J. (2005). Standardizing Knowledge in a Multicultural Society. Curriculum Inquiry, 35(1), 27–46. https://doi.org/10.1111/j.1467-873x.2005.00314.x
Chaika, O.; Jiang X. (Ed.) (2024). Psycholinguistic Factors in Second Language Acquisition: Foreign Language Teaching via Coaching. Psycholinguistics – New Advances and Interdisciplinary Insights. IntechOpen. https://doi.org/10.5772/intechopen.1003720
Bondarchuk, L., Podgurska, T., Kovtunets, O. (2020). Intercultural Component in Teaching Foreign Students in Ukraine. Proceedings of the III International Scientific Congress Society of Ambient Intelligence 2020 (ISC-SAI 2020). Atlantis Press, 316–322. https://doi.org/10.2991/aebmr.k.200318.039
Sinaga, H. R. (2025). The Relationship Between Emotional Intelligence and Leadership Styles: A Systematic Literature Review of Their Impact on Leadership Effectiveness. MANAJEMEN, 5 (1), 373–378. https://doi.org/10.51903/manajemen.v5i1.1038
Kayal, S., Tewary, T. (2025). The theoretical and pedagogical framework: integrating Bhagavad Gita concepts for holistic engineer development. International Journal of Ethics Education. https://doi.org/10.1007/s40889-025-00230-7
Chaika, O. (Ed.) (2025). Educational Policy and Reforms: The Impact of Globalization. Kharkiv: Technology Center PC, 164. https://doi.org/10.15587/978-617-8360-20-7
Chaika, O., Sharmanova, N., Hutyriak, O., Shynkaruk, V.; Tolochko, S. (Ed.) (2024). Cultivating multiculturalism via teaching phraseology to philology students. Transformation of Education: Modern Challenges. Kharkiv: Technological Center PC, 80–105. https://doi.org/10.15587/978-617-8360-06-1.ch4
Skurvydas, A., Valanciene, D., Lisinskiene, A., Dadeliene, R., Sarkauskiene, A., Fernāte, A. et al. (2025). Self-rated health habits, mental health, emotional intelligence, and impulsivity across the Baltic States. Frontiers in Public Health, 13. https://doi.org/10.3389/fpubh.2025.1522918
Anastasiou, S. (2025). Counteracting Toxic Leadership in Education: Transforming Schools Through Emotional Intelligence and Ethical Leadership. Administrative Sciences, 15 (8), 312. https://doi.org/10.3390/admsci15080312
Awais, M., Ishaq, H. M., Gillani, S. I. A. (2025). The Impact of Emotional Intelligence on Rational and Ethical Decision-Making. Scholar Insight Journal, 3 (2), 105–121. Available at: https://scholarinsightjournal.com/index.php/sij/article/view/64
Valdez, M. A. (2025). Emotional Intelligence in Schools: The Soft-Skill With a Hard Impact. [Doctoral dissertation; Northeastern University]. Available at: https://www.proquest.com/openview/c7cae43b2b63b211d2d9154c35669b8d/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750&diss=y
Mizin, K., Letiucha, L., Petrov, O. (2019). Deutsche linguokulturelle Konzepte im Lichte der germanisch-ostslawischen Kontraste: Methode zur Feststellung von spezifischen bzw. einzigartigen Bedeutungen. Germanoslavica, 30 (1), 49–70. Available at: http://www.slu.cas.cz/4-germ-opc-191.pdf
Mizin, K., Slavova, L., Letiucha, L., Petrov, O. (2023). Emotion concept disgust and its German counterparts: Equivalence determination based on language corpora data. Forum for Linguistic Studies, 5 (1), 72–90. https://doi.org/10.18063/fls.v5i1.1552
Mizin, K. I., Slavova, L. L. (2024). Vicarious shame in a cross-cultural perspective: emotion concepts A.-S. SPANISH SHAME and Ger. FREMDSCHÄMEN/FREMDSCHAM. Alfred Nobel University Journal of Philology, 1 (27), 233–250. https://doi.org/10.32342/2523-4463-2024-1-27-16
Semenova, O., Khrystych, N. (2022). Representation of COLOR Concept in the French Phraseological Picture of the World and its Perception by Ukrainian Francophone Students. PSYCHOLINGUISTICS, 32 (2), 76–105. https://doi.org/10.31470/2309-1797-2022-32-2-76-105
Creswell, J. W., Plano Clark, V. L. (2018). Designing and Conducting Mixed Methods Research. Thousand Oaks: SAGE.
Braun, V., Clarke, V. (2022). Conceptual and design thinking for thematic analysis. Qualitative Psychology, 9 (1), 3–26. https://doi.org/10.1037/qup0000196
Chaika, O., Sharmanova, N., Hutyriak, O., Berezovska-Savchuk, N., Vakulyk, I. (2025). Lost in Stereotypes: Gender Clichés in Intercultural Translation of Media Discourse. OIDA International Journal of Sustainable Development, 18 (12), 249–262. Available at: https://ssrn.com/abstract=5676062
Rayets, M. (2023). The Role of leadership in Stimulating Innovation and the Creative Potential of the team. Economic Affairs, 68 (3), 1603–1612. https://doi.org/10.46852/0424-2513.3.2023.26
Bakhmat, N., Voropayeva, T., Artamoshchenko, V., Kubitskyi, S., Ivanov, G. (2022). Quality management in higher education in terms of sustainable development. International Journal for Quality Research, 16 (4), 1107–1120. https://doi.org/10.24874/ijqr16.04-10
European Parliament resolution of 14 December 2022 on the implementation of the New European Agenda for Culture and the EU Strategy for International Cultural Relations (2022/2047(INI)) (2022). Strasbourg. Available at: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0444_EN.html


